Nové rozšířené vydání této oblíbené učebnice bylo doplněno pěti aktuálními tématy. Studentům se tak dostává do rukou materiál, který bezprostředně odráží dění v Evropě po vstupu do nového milénia, tedy do období sjednocující se Evropy, které se velmi úzce dotýká i České republiky.
První z přidaných kapitol s názvem "Europäische Union" obsahuje kromě obecné terminologie informace o připojení nových kandidátských zemí v roce 2004. Ožehavé téma světového terorismu a hnutí proti globalizaci se po událostech ze 11. září 2001 jistě dostalo do popředí zájmu. Nechybí ani v rozšířeném vydání publikace Maturitní témata v němčině. Rok 2003 - Evropský rok tělesně postižených - symbolizuje problematiku, kterou velmi dobře vystihuje název další nové kapitoly "Miteinander statt gegeneinander". Německy mluvících zemí se přímo dotýkají poslední dvě témata nazvaná "Feste und Bräuche interkulturell" a "Berlin nach der Vereinigung".
